:مترجم
soshiro
Forums.Animworld.net
D‏‏‏-‏‏‏YFI@AniDB
LEGEND
OF THE
GALACTIC HEROES
In every age,
in every place,
the deeds of men
remain the same‏‏‏.‏‏‏
سال 798 فضایی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
سپتامبر سال 489 امپراتوری‏‏‏.‏‏‏
جولیان مینچی برای تحویل گرفتن پست ماموریتش به عنوان وابسته نظامی ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏به سوی فزن راه افتاده است‏‏‏.‏‏‏
فقط 4 سال از وقتی دوازده ساله بودم می گذره‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏که من تحت سرپرستی دریاسالار یانگ قرار گرفتم‏‏‏.‏‏‏
و الان دوباره خودم تنهام‏‏‏.‏‏‏
ولی حالا که دیگه کار از کار گذشته‏‏‏،‏‏‏ فهمیدم که نمی دونم چطور وقتمو بگذرونم‏‏‏.‏‏‏
نمی خوام بگم به خاطر اینه که‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ولی کاری رو می کنم که باید بکنم‏‏‏.‏‏‏
دریاسالار یانگ واقعا دلش می خواست تاریخ دان بشه‏‏‏.‏‏‏
دیگران اونو ‏‏‏"‏‏‏جادوگر‏‏‏"‏‏‏ یا ‏‏‏"‏‏‏معجزه گر‏‏‏"‏‏‏ صداش می کنن‏‏‏.‏‏‏
ولی دریاسالار خودش میگه هر چی که از تاریخ یاد گرفته‏‏‏،‏‏‏ اجرا می کنه‏‏‏.‏‏‏
به نظرم شکسته نفسی می کنه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ولی قبل از این که برم به فزن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و با ارزش های دیگه ای که دریاسالار یانگ هم در موردشون با من صحبت کرده بود‏‏‏،‏‏‏ روبرو بشم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏فکر می کنم که باید نگاه جدیدی به تاریخ بشر داشته باشم‏‏‏.‏‏‏
در سال 2801 میلادی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
انسانها، کهکشان ستاره های متحد رو در تئوریا‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و دومین سیاره منظومه آلدباران رو پایه گذاری کردند‏‏‏.‏‏‏
اون مبنای تاریخ سالهای فضایی شد‏‏‏.‏‏‏
به این ترتیب عطش گسترش سیری ناپذیر‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏درون منطقه ای و برون مرزی منظومه کهکشان آغاز شد‏‏‏.‏‏‏
از اون جایی که قرن گذشته‏‏‏،‏‏‏ دوران جنگ و آشوب بود‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و به دنبالش دورانی آمد که پیشرفت نژاد بشری متوقف شد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ولی در عوض‏‏‏،‏‏‏ انرژی که از این دوره فوران کرده، فوق العاه بوده‏‏‏.‏‏‏
این دوره‏‏‏،‏‏‏ عصر طلایی بشر نامیده شده‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏دورانی که سرشار از روح نشاط و اشتیاق برای پیشرفت بود‏‏‏.‏‏‏
ولی این دوران هم خالی از مشکلات نبود‏‏‏.‏‏‏
از دل جنگ های بین امپراتوری های تران و سیریان‏‏‏،‏‏‏ دزدان فضایی به وجود اومدن‏‏‏.‏‏‏
با این که اونا از نظر نظامی تهدیدی محسوب نمی شدن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ولی برای یو‏‏‏.‏‏‏اس‏‏‏.جی ‏(‏‏‏‏‏کهکشان ستاره های متحد)‏‏‏ مشکلی جدی بودن‏‏‏.‏‏‏
برای ساکنان مناطق مرزی‏‏‏،‏‏‏ اونا صرفا مانعی برای عبور و مرور امن نبودن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏زمانی که دولتمردان از تعداد محافظین مورد نیاز برای حفظ امنیت شون مطلع شدن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏علاقه شونو برای گسترش دادن مرزها از دست دادن‏‏‏.‏‏‏
یو‏‏‏.‏‏‏ اس‏‏‏.‏‏‏ جی‏‏‏.‏‏‏ نگران از وضع موجود‏‏‏،‏‏‏ در سال 106‏‏‏،‏‏‏ تصمیم به افزایش دادن نیروی ارتش گرفتند‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و با جدیت برای از بین بردن دزدان فضایی حرکت کردن‏‏‏.‏‏‏
و به لطف کارهایی که دریاسالار مایکل کافرن‏‏‏،‏‏‏ کریستوفر وود و دیگران انجام دادن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏در طول زمانی نزدیک به دو سال تقریبا به هدفشون رسیدن‏‏‏.‏‏‏
ولی موفق نشدن به طور کامل این جنایتکارها رو نابود کنن‏‏‏.‏‏‏
در نتیجه‏‏‏،‏‏‏ به منظور پیشگیری‏‏‏،‏‏‏ این ارتش عظیم فضایی باقی موند‏‏‏.‏‏‏
عده ای احساس می کردن که خلق چنین ارتش عظیمی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏به تکرار تجربه شکست زمین منجر خواهد شد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏که سیاره به دلیل ماجراجویی های نظامی ویران شد‏‏‏.‏‏‏
مردم هم اعتمادشون رو به کنترل نظامی از دست دادن‏‏‏.‏‏‏
تا دویست سال بعد از اون‏‏‏،‏‏‏ دوران پیشروی در فضا ادامه داشت‏‏‏.‏‏‏
هرچند با ادامه دوران صلح‏‏‏،‏‏‏ رکود بر تمامی نژاد بشر سایه انداخت‏‏‏.‏‏‏
به نظر می رسید خستگی و فرسودگی بر امید و جاه طلبی پیروز شده‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏منفی بافی جای مثبت اندیشی رو گرفته و بدبینی جای خوش باوری رو‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و محافظه کاری به جای آرزوی پیشرفت نشسته‏‏‏.‏‏‏
در واقع اکتشافات و اختراعات در علم و تکنولوژی متوقف شده بود‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و گسترش قلمرو بشر هم پیش نمی رفت‏‏‏.‏‏‏
گذشته از این نظام حکومتی جمهوری دموکراتیک توان بازسازی خودش رو از دست داده بود‏‏‏.‏‏‏
هم چنان که مردم تنها به نیازها و امیال خودشون توجه نشون می دادن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏حکومت هم به هرج و مرج کشیده می شد‏‏‏.‏‏‏
همه دورانها یکسانند‏‏‏.‏‏‏
زمانی که جامعه توانش رو از دست میده‏‏‏،‏‏‏ زندگی اجتماعی هم به سوی انحطاط پیش میره‏‏‏.‏‏‏
مردم ارزش های بنیادین شون رو از دست دادن‏‏‏.‏‏‏
از هر سن و جنسیتی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
تعداد معتادان به مواد مخدر‏‏‏،‏‏‏ بی بند و باری های اخلاقی و جنسی و گوشه گیری افزایش پیدا کرد‏‏‏.‏‏‏
،زمانی که مرد م به به دنبال به دست آوردن انگیزه وتحرک .به خشونت و سرعت رو آوردن، تصادف و جنایت گسرتش پیدا کرد
نرخ بازداشتها نسبت معکوس پیدا کرد‏‏‏.‏‏‏
گرایش به سبکسری و بی خیالی و تمسخر اخلاقیات در جامعه ریشه دواند‏‏‏.‏‏‏
یکی از دلایل این مشکلات‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏کاهش چشم گیر نفوذ مذهب بعد از یکپارچه سازی زمین بود‏‏‏.‏‏‏
حتی در طول دوران آخرالزمانی جنگ 13 روزه ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
و به دنبالش جنگ 90 ساله‏‏‏،‏‏‏ هیچ منجی ظاهر نشد‏‏‏.‏‏‏
هیچ خدایی بر زمین فرود نیامد‏‏‏.‏‏‏
همه فهمیدن که هیچ موجود آسمانی به نجاتشون نخواهد آمد‏‏‏.‏‏‏
در دوران طلایی یو اس جی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏مردم‏‏‏،‏‏‏ فقط به منابع و قدرت خودشون تکیه می کردن‏‏‏.‏‏‏
ولی زمانی که جامعه به رکود رسید‏‏‏،‏‏‏ ناامیدی همه جا رو فرا گرفت‏‏‏.‏‏‏
البته کسانی بودن که نگران اوضاع کشور بودن‏‏‏.‏‏‏
و این افراد در تشخیص این که‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏این جامعه بیمار نیاز به درمان جدی و سریع داره‏‏‏،‏‏‏ اشتباه نمی کردن‏‏‏.‏‏‏
ولی در مورد داروی مورد نیاز اشتباه کردن‏‏‏.‏‏‏
به جای استفاده از یک درمان طولانی مدت و ماندگار‏‏‏،‏‏‏ برای تجدید و تطهیر جامعه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏اونا از دارویی بسیار قوی استفاده کردن که به سرعت جواب داد ولی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏اثرات جانبی نامطلوبی به جا گذاشت‏‏‏.‏‏‏
اون ‏‏‏"‏‏‏داروی قوی‏‏‏"‏‏‏ به دیکتاتوری تبدیل شد‏‏‏.‏‏‏
در سال 288 فضایی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏یک دانشجوی مدرسه افسری که با بالاترین درجه از مدرسه افسری ارتش فضایی فارغ التحصیل شد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏به نام ردولف ون گلدنبام‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏برنامه زیرکانه ای رو به نمایش گذاشت که ‏‏‏"‏‏‏ظهور دوباره دریاسالار وود‏‏‏"‏‏‏ نامیده شد‏‏‏.‏‏‏
اون ‏‏‏"‏‏‏بخش مرکزی دزدان فضایی‏‏‏"‏‏‏ در ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏در بخش بتلگوس رو نابود کرد‏‏‏.‏‏‏
وحشی گری اون مورد انتقاد قرار گرفت‏‏‏،‏‏‏ ولی صدای برخاسته از تحسین‏‏‏،‏‏‏ بلندتر بود‏‏‏.‏‏‏
شهروندانی که در دوران رکود دچار خفقان شده بودن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏تمامی شور و اشتیاقشون رو به پای قهرمان جوان نوظهور‏‏‏،‏‏‏ سرشار از شوق و جاه طلبی‏‏‏،‏‏‏ ریختند‏‏‏.‏‏‏
در سال 296 فضایی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ردولف که در28 سالگی دریاسالار شده بود‏‏‏،‏‏‏ از ارتش کناره گرفت و وارد سیاست شد‏‏‏.‏‏‏
اون کرسی در مجلس بدست آورد و سیاستمداران جوانی رو با استفاده از محبوبیتش به دور خودش جمع کرد‏‏‏.‏‏‏
اون در مجلس با عنوان رهبر ‏‏‏"‏‏‏اتحاد اصلاحات ملی‏‏‏"‏‏‏ نفوذی به دست آ‏ورد‏‏.‏‏
دولت قدرتمند‏‏‏!‏‏‏
رهبران قدرتمند‏‏‏!‏‏‏
نظم و نشاط در جامعه‏‏‏!‏‏‏
انتخابات بعد از انتخابات‏‏‏،‏‏‏ اتحاد اصلاحات ملی دامنه نفوذش رو گسترده تر کرد‏‏‏.‏‏‏
ردولف در بنا کردن یک پایه سیاسی مستحکم‏‏‏،‏‏‏ موفق شده بود‏‏.‏‏
از طریق رفراندوم به نخست وزیری رسید‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و از طرف مجلس به عنوان رئیس جمهور برگزیده شد‏‏‏.‏‏‏
بر اساس یک قانون نانوشته‏‏‏،‏‏‏ اشتغال همزمان به این دو پست‏‏‏،‏‏‏ غیرقانونی بود‏‏‏.‏‏‏
ولی ردولف از این واقعیت‏‏‏،‏‏‏ که هیچ ماده ای در قانون اساسی با این عنوان وجود نداشت‏‏‏،‏‏‏ سوء استفاده کرد‏‏‏.‏‏‏
و زمانی که این دو پست که در دست داشتن قدرت رو محدود می کردن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏در حوزه اختیار یک نفر قرار گرفت‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏هیچ انسان زنده ای قادر به ابراز مخالفت با قدرت سیاسی اون نبود‏‏‏.‏‏‏
با گذشت زمان ردولف تبدیل به دیکتاتوری شد که آزادی بیان رو از مردم گرفت‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و خودش رو ‏‏‏"‏‏‏رئیس جمهور مادام العمر‏‏‏"‏‏‏ اعلام کرد‏‏‏.‏‏‏
سپس در سال 310 با اعلام پایه گذاری امپراتوری کهکشان‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏خودش رو یگانه امپراتور مقدس امپراتوری کهکشان نامید‏‏‏.‏‏‏
یو اس جی سابق تبدیل به امپراتوری کهکشان شد‏‏‏.‏‏‏
تاریخ فضایی سابق‏‏‏،‏‏‏ منسوخ شد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ و سالشماری جدید از سال اول امپراتوری آغاز شد‏‏‏.‏‏‏
مورد ردولف یکی از نمونه های آشکار تاریخه که نشون میده‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏مردم اطاعت کورکورانه در ازای سلب مسئولیت از خودشون رو ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏به افکار مستقل و مسئولیتی که با خودش داره‏‏‏،‏‏‏ ترجیح میدن‏‏‏.‏‏‏
چون زمانی که ردولف امپراتور شد‏‏‏،‏‏‏ تعداد مردمی که فریاد ‏‏‏"‏‏‏زنده باد‏‏‏"‏‏‏ سر دادند‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏بسیار بیشتر از کسانی بود که ابراز نگرانی می کردن‏‏‏.‏‏‏
اونها مردمی بودن که می خواستند ردولف امپراتور باشه‏‏‏.‏‏‏
در مقابل‏‏‏،‏‏‏ با قدرت رهبری فوق العاده و عزم استوار‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏اون نظم و دیسیپلین رو برای کارآیی بیشتر مقامات وارد کار کرد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و مقامات فاسد رو اخراج کرد‏‏‏.‏‏‏
سبک زندگی ناسالم و خوشگذرانی ممنوع اعلام شد‏‏‏.‏‏‏
با فعالیتهای شدید قضایی‏‏‏،‏‏‏ آمار جرم و جنایت جوانان به شدت پایین اومد‏‏‏.‏‏‏
به هر وسیله ای که بود‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏اعمال شریرانه ای که در کل جامعه رسوخ پیدا کرده بود‏‏‏،‏‏‏ از بین رفت‏‏‏.‏‏‏
ولی نقشه های اون همین جا خاتمه نیافت‏‏‏.‏‏‏
در سال نهم امپراتوری‏‏‏،‏‏‏ قانون ننگین ‏‏‏"‏‏پاک سازی نژاد پست‏‏‏"‏‏‏ اعلام شد‏‏‏.‏‏‏
قانون عالم‏‏‏،‏‏‏ قانون جنگله‏‏‏.‏‏‏
توانمندترین ها زنده می مونن‏‏‏!‏‏‏
جامعه انسانی هم استثنا نیست‏‏‏!‏‏‏
...جامعه ای که مردم پست در اون از سطح معینی بیشر میشن
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏شور و نشاطش رو از دست میده و ضعیف میشه‏‏‏!‏‏‏
من از صمیم قلب آرزوی موفقیت نژاد بشر رو دارم‏‏‏!‏‏‏
بنابراین‏‏‏،‏‏‏ این وظیفه مقدس من به عنوان رهبر بشریته‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏که مانع عواملی بشم که نسل بشر رو تضعیف می کنه‏‏‏!‏‏‏
ردولف نه تنها تامین رفاه اجتماعی برای ضعفا رو منسوخ کرد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏بلکه اون به اقشار ضعیف و فقیر جامعه به چشم موجوداتی غیرعادی و پست نگاه می کرد‏‏‏.‏‏‏
اون فشار زیادی برای عقیم کردن اجباری و ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏پاک سازی بیماران روانی‏‏‏،‏‏‏ وارد می کرد‏‏‏.‏‏‏
زمانی که این لایحه اعلام شد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
،حتی کسانی که ردولف و می پرستیدند... .به شدت یکه خوردند
تعداد کسانی که میشد اونها رو انسانهای برتر تصور کرد‏‏‏،‏‏‏ چندان زیاد نبود‏‏‏.‏‏‏
مخالفین این طرح‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏بازمانده های سیاستمداران جمهوری خواه مجلس منتقد امپراتور بودند‏‏‏.‏‏‏
به همین خاطر‏‏‏،‏‏‏ ردولف مجلس رو برای همیشه منحل کرد‏‏‏.‏‏‏
از این گذشته‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏اون یک مرکز حفاظت نظم اجتماعی در امور داخلی بنا کرد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏که برای مجازات سیاستمداران خاطی شروع به کار کرد‏‏‏.‏‏‏
شخص مورد اعتماد ردولف‏‏‏،‏‏‏ ارنست فالسترانگ‏‏‏،‏‏‏ وزیر امور داخلی‏‏‏،‏‏‏ همزمان این وظیفه رو هم ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏برای دستگیری‏‏‏،‏‏‏ بازداشت‏‏‏،‏‏‏ حبس و مجازات متهمان به عهده گرفت‏‏‏.‏‏‏
با این حال‏‏‏،‏‏‏ اگرچه کار اون قانونی‏‏‏،‏‏‏ ولی مطابق نظر شخصیش پیش می رفت‏‏‏.‏‏‏
برای تعقیب قانونی‏‏‏،‏‏‏ نیازی به مدرک نبود‏‏‏.‏‏‏
این دوران سیاه یک حکومت تروریست بود‏‏‏.‏‏‏
هیچ کدام از سیاستمداران و نظریه پردازان مجرم بازداشت شده‏‏‏،‏‏‏ به طور رسمی به مرگ محکوم نشدند‏‏‏.‏‏‏
هرچند‏‏‏،‏‏‏ تعدادی از اونا بدون محاکمه اعدام شدند‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و بعضی هم بعد از تبعید به سیاره های متروک ناپدید شدند‏‏‏.‏‏‏
تعدادی از اونها پس از قرار گرفتن تحت عمل جراحی مغز‏‏‏،‏‏‏ یا تزریق مواد‏‏‏،‏‏‏ به مرده های متحرک تبدیل شدند‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و یک عده دیگه بر اثر بیماری در زندان مردند یا دست به خودکشی زدند‏‏‏.‏‏‏
در نهایت تعداد واقعی این موارد به 4 میلیارد نفر می رسید‏‏‏.‏‏‏
به هر حال‏‏‏،‏‏‏ چون جمعیت امپراتوری بیشتر از 300 میلیارد نفر بود‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏این تعداد فقط 1/3 درصد از جمعیت رو تشکیل می داد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏اونا در زبان می گفتند ‏‏‏"‏‏‏جهت تامین آسایش و رفاه اکثریت جامعه‏‏‏"‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏"‏‏‏ما تعدادی از عناصر خطرناک رو از بین بردیم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
البته این اکثریت که شامل تعداد بیشماری از مردم میشد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏از ترس سرنوشت این 4 میلیارد نفر به خودشون می لرزیدند‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ولی صدای نارضایتی خودشون رو در سکوتی خردکننده پنهان می کردند‏‏‏.‏‏‏
بعد از سرکوب همه مخالفت ها‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏"‏‏‏نژاد برتر انسانی‏‏‏"‏‏‏ منتخب ردولف‏‏‏،‏‏‏ با تکیه بر خاندانشون‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏طبقه اشرافی جدیدی رو به وجود آوردن که از قصر امپراتوریش حمایت می کردن‏‏‏.‏‏‏
همه اشرافی که ردولف انتخاب کرده بود‏‏‏،‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏سفیدپوست بودند و القاب آلمانی دریافت می کردند‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏هیچ کدومشون مخالفتی با اعمال احمقانه اون ابراز نمی کرد‏‏.‏‏
فالسترانگ هم برای خدمات ارزنده اش لقب کنت رو دریافت کرد‏‏‏.‏‏‏
اما در مسیر خونه اش‏‏‏،‏‏‏ در انفجار تروریستی جمهوری خواهان کشته شد‏‏‏.‏‏‏
ردولف، روح آزرده ی درگذشته رو‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏با قتل عام 20 هزار نفر به عنوان خائنینی که در حمله دست داشتند‏‏‏،‏‏‏ تسلی داد‏‏‏.‏‏‏
در سال 42 امپراتوری‏‏‏،‏‏‏ زندگی ردولف کبیر در 83 سالگی به اتمام رسید‏‏‏.‏‏‏
ولی با رضایت کامل از دنیا نرفت‏‏‏.‏‏‏
همه 4 فرزندی که از ملکه الیزابت داشت‏‏‏،‏‏‏ دختر بودند‏‏‏.‏‏‏
اون فرزند پسری برای جانشینی به جا نگذاشت‏‏‏.‏‏‏
معشوقه مورد علاقه اون در سالهای آخر‏‏‏،‏‏‏ ماگدالنا‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏برایش فرزند پسری به دنیا آورد‏‏‏،‏‏‏ ولی گفته میشد که عقب افتاده ذهنی بود‏‏‏.‏‏‏
در آرشیو رسمی امپراتوری در این باره سندی وجود نداره‏‏‏.‏‏‏
ولی با توجه به این که نه فقط ماگدالنا‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏بلکه دکترها و پرستارهایی که موقع تولد حضور داشتند‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏همه پس از این ماجرا به قتل رسیدند‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏درستی این شایعات رو کاملا اثبات می کنه‏‏‏.‏‏‏
این ضربه ای کاری بر پیکر ردولف بود که ‏‏‏"‏‏‏قانون پاکسازی نژاد انسانی‏‏‏"‏‏‏ رو پایه گذاری کرده بود‏‏‏.‏‏‏
اون آرزوی گسترش نژاد برتر انسانی رو داشت‏‏‏.‏‏‏
بعد از مرگ ردولف‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏زیگموند دوم‏‏‏،‏‏‏ پسر بزرگترین دختر ردولف‏‏‏،‏‏‏ دومین امپراتور شد‏‏‏.‏‏‏
با کمک پدرش‏‏‏،‏‏‏ شاهزاده یواکیم ون نوو استافن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏امپراتور 25 ساله بر کهکشان حکمرانی کرد‏‏‏.‏‏‏
در این موقعیت‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏شورشهای دموکراتیک متعددی در همه جای قلمرو امپراتوری روی داد‏‏‏.‏‏‏
ولی ردولف 40 سال از عمرش رو صرف ساختن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏سه گانه قدرتمندی از اشراف‏‏‏،‏‏‏ ارتش و ادارات کرده بود‏‏‏.‏‏‏
و شاهزاده یواکیم ون نوو استافن که در راس این سه بود‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏توان رهبری خونسردانه و آرام خودش رو نشون داد و این شورش ها رو سرکوب کرد‏‏‏.‏‏‏
بیشتر از 500 میلیون نفر از کسانی که در این شورشها شرکت داشتن‏‏‏،‏‏‏ اعدام شدند‏‏‏.‏‏‏
بیشتر از 10 میلیارد نفر از خانواده ها و همکارانشون‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏حقوق شهروندی شون رو از دست داده و به بردگی گرفته شدند‏‏‏.‏‏‏
با توجه به این‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏به نظر می رسید امپراتوری نظام مستحکمی رو درون ملت بنا کرده‏‏‏.‏‏‏
در سال 164 امپراتوری‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏مرد جوانی به نام هاینسن به کار اجباری در‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏هفتمین سیاره منظومه آلتر‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏به این دلیل که یکی از اعضای خانواده شورشیان بوده‏‏،‏‏ محکوم شده بود‏‏‏.‏‏‏
اون با دیدن بچه هایی که با قایق های یخی توی آب بازی می کردن‏‏‏،‏‏‏ فکری به ذهنش رسید‏‏‏.‏‏‏
درون این سیاره منبع تمام نشدنی از یخ خشک طبیعی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏برای ساختن سفینه فضایی وجود داشت‏‏‏.‏‏‏
با حفاری فضایی به قطر 122 کیلومتر‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏اونا مقادیر فراوانی از یخ رو استخراج کردند‏‏‏.‏‏‏
این گودالها فضایی رو برای دستگاهها و مردم به وجود آورد‏‏‏.‏‏‏
400هزار مرد و زن‏‏‏،‏‏‏ با استفاده از این سفینه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏موفق به فرار و پنهان شدن در یکی از سیاره های بی نام و نشان شدند که‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏از چشم ناظران امپراتوری دور مانده بود‏‏‏.‏‏‏
به محض آماده شدن 80 سفینه فضایی بین ستاره ای‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏اونها قلمرو امپراتوری رو به مقصد فضای کشف نشده ترک کردند‏‏‏.‏‏‏
سفر آسانی نبود‏‏‏.‏‏‏
تمامی مسیر مناطق فضایی غیر قابل ردیابی بود‏‏‏.‏‏‏
بعد از کشف مسیر فعلی ایسرلوهن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و زمانی که موفق به عبور از اون شدند‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏رهبرشون هاینسن رو در یک تصادف از دست دادند‏‏‏.‏‏‏
زمانی که بهترین دوستش‏‏‏،‏‏‏ گوئن هوا کیم‏‏‏،‏‏‏ که جانشینش شده بود‏‏‏،‏‏‏ بر اثر پیری نابینا شد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏سیاره قابل سکونتی رو کشف کردند‏‏‏.‏‏‏
سرانجام در سال 218 امپراتوری‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏یا سال 527 تقویم احیا شده فضایی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏اونا پایه گذاری اتحاد سیاره های آزاد رو اعلام کردند‏‏‏.‏‏‏
شهروندان اولیه اون در نهایت به 160 هزار نفر می رسید‏‏‏.‏‏‏
سفر اونا بعدها با نام ‏‏‏"‏‏‏پیشروی 10 هزار سال نوری‏‏‏"‏‏‏ شناخته میشد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏به قیمت قربانی کردن نیم قرن زمان و نیمی از افرادشون به دست آمد‏‏‏.‏‏‏
در طی قرن بعد‏‏‏،‏‏‏ همان طور که جمعیت متحدین افزایش می یافت‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏منابع انسانی شون رو بازیابی می کردند‏‏‏.‏‏‏
دوران طلایی یو اس جی دوباره ظاهر میشد‏‏‏.‏‏‏
سپس در سال 640 فضایی‏‏‏،‏‏‏ سال 331 امپراتوری‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏اولین برخورد بین امپراتوری و متحدین رخ داد‏‏‏.‏‏‏
اون به شکل رویارویی ناوهای جنگی دو طرف بود‏‏‏.‏‏‏
امپراتوری به دوران بیستمین امپراتور‏‏‏،‏‏‏ فردریک سوم رسیده بود‏‏‏.‏‏‏
یک نیروی سرکوب گر به سرعت سازماندهی شد‏‏‏.‏‏‏
گرند دوک هربرت ناوگان عظیمی رو هدایت می کرد ولی به طور کامل شکست خورد‏‏‏.‏‏‏
ترکیب نیروی فرمانده ارشد ناوگان متحدین‏‏‏،‏‏‏ لین پائو‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و رئیس ستاد‏‏‏،‏‏‏ یوسف توپارول‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏ بیشترین خسارت رو بهشون زده بود‏‏‏.‏‏‏
در منظومه ستاره داگون‏‏‏،‏‏‏ اونها موفق به ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏محاصره و نابودی بعدهای غیرموازی شدند‏‏‏.‏‏‏
زمانی که خبر این شکست در امپراتوری پیچید‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏خارجیان مقیم در امپراتوری تلاش کردند تا به متحدین پناهنده بشن‏‏‏.‏‏‏
متحدین که این مهاجرین رو پذیرفته بودند‏‏‏،‏‏‏ به یکباره با افزایش حجم چشمگیری روبرو شدند‏‏‏.‏‏‏
ولی این پناهنده ها ساختار انسانی متحدین رو تغییر داد‏ند‏‏.‏‏
همه تبعیدیان‏‏‏،‏‏‏ جمهوری خواه نبودند‏‏‏.‏‏‏
اونا شامل جنایتکارها‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
اشراف و اعضای خاندان سلطنتی که در رقابت .قدرت شکست خورده بودند، هم میشد
جنگهای بزرگ زیادی بین امپراتوری و متحدین درگرفت‏‏‏.‏‏‏
دوره های صلح ناپایدار هم بینشون وجود داشت‏‏‏.‏‏‏
فزن محصولی از همین دوره ها بود‏‏‏.‏‏‏
بین منطقه فضایی خطرناک میان امپراتوری و متحدین‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏تنها دو مسیر قابل عبور وجود داشت‏‏‏.‏‏‏
مسیر ایسرلوهن که در منظومه داگون بود‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و مسیر فضایی فزن‏‏‏.‏‏‏
ولی فزن به مرور منطقه ای با سیاست و تجارت مستقل شد‏‏‏.‏‏‏
فزن به طور رسمی تحت سلطه امپراتوری قرار داشت‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و فرماندار اون هم دست نشانده امپراتوری بود‏‏‏.‏‏‏
ولی سیاستهای داخلی اون کاملا مستقل بود‏‏‏.‏‏‏
مردی که بعدها اولین فرماندار فزن شد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏لئوپولد لپ‏‏‏،‏‏‏ تاجری که در زمین به دنیا آمده بود‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏استقلال واقعی رو از طریق مذاکره های پر شور خودش بدست آورد‏‏‏.‏‏‏
فزن تنها شامل یک سیاره بود‏‏‏.‏‏‏
ولی از طریق حق انحصاری تجارت بین امپراتوری و متحدین‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ثروت فراوانی رو انباشته کرد‏‏.‏‏
نفوذ اون بر هر دو طرف‏‏،‏‏ به خصوص از نظر مالی‏‏‏،‏‏‏ قابل توجه بود‏‏‏.‏‏‏
نسبت قدرت بین این کشورها‏‏‏:‏‏‏ امپراتوری5‏‏‏،‏‏‏ متحدین 4‏‏‏،‏‏‏ و فزن 1‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و نسبت جمعیتشون 25 میلیارد در مقابل 13میلیارد در مقابل 2 میلیارد هست‏‏‏.‏‏‏
این سفینه هر لحظه وارد مدار پایتخت‏‏‏،‏‏‏ هاینسن خواهد شد‏‏‏.‏‏‏
فرود سفینه و تخلیه مسافرین در ساعت 00‏‏:‏18 خواهد بود‏‏‏.‏‏‏
تکرار می کنم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
این سفینه هر لحظه وارد مدار پایتخت‏‏‏،‏‏‏ هاینسن خواهد شد‏‏‏.‏‏‏
فرود سفینه و تخلیه مسافرین در ساعت 00‏‏:‏18 خواهد بود‏‏‏.‏‏‏
سیاره پایتخت‏‏‏،‏‏‏ هاینسن‏‏‏.‏‏‏
سیاره ای با نام بنیانگذارش‏‏‏،‏‏‏ ال هاینسن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
270سال از پایه گذاری اتحاد سیاره های آزاد می گذره‏‏‏.‏‏‏
آرمان های بنیان گذارش مدتهاست از بین رفته‏‏‏.‏‏‏
با وجود اعضای حکومتی که دنبال کسب منافع شخصی شون هستن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏و مردمی که ارزش رو در دارایی و سود می دونن‏‏‏،‏‏‏ تبدیل به شهری فاسد شده‏‏‏.‏‏‏
در همین ضمن‏‏‏،‏‏‏ در امپراتوری‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏تحت رهبری قدرتمند رینهارد ون لوهنگرام‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
اصلاحات حکومتی به اجرا درآمدند‏‏‏.‏‏‏
آیا متحدین که آرمانهاشونو از دست دادن‏‏‏،‏‏‏ تنها دلیل وجودی شون رو هم از دست خواهند داد؟
سفر جولیان ‏‏‏-‏‏‏ سفر بشریت
کسی که جوابی داشته باشه‏،‏ وجود نداشت‏.‏
Julian‏:‏
Sasaki Nozomu
Won't you try talking ?
Narrator‏‏‏:‏‏‏
???
With stars just born‏‏‏.‏‏‏
Sinclair‏‏‏:‏‏‏ Mackenzie‏‏‏:‏‏‏
??? Chiba Shigeru
Amid the timid sparkling‏‏‏.‏‏‏
Emperor Rudolf‏‏‏:‏‏‏
Ohtsuka Chikao
Narration‏‏‏:‏‏‏
Yara Yuusaku
You should be able to sense warm thoughts‏‏‏.‏‏‏
Translation‏‏‏:‏‏‏ Sue Shambaugh Previews‏‏‏:‏‏‏ Toshiaki
Won't you try crossing ?
Timing edits/Edits‏‏‏:‏‏‏ Central Anime‏)‏‏‏‏‏Kansas)‏‏‏ Vejita‏‏‏-‏‏‏sama Bruce Carlson
The heroically flowing nebula‏‏‏.‏‏‏
When you're held in its bosom‏‏‏.‏‏‏
You should be able to feel deep life‏‏‏.‏‏‏
Strain your heart, strain your ears‏‏‏.‏‏‏
Try listening to the prelude of your journey‏‏‏.‏‏‏
Preview of Next Episode
حمله ناوگان امپراتوری به قلمرو متحدین اعلام شده‏‏‏.‏‏‏
این نقشه جسورانه و تاریخی فراتر از انتظاراتی بود که از فزن می رفت‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏که گفته میشه پشت این داستان قرار دارند‏‏‏.‏‏‏
ولی یانگ ونلی به تنهایی از اونا پیشی گرفته‏‏‏.‏‏‏
قسمت بعدی افسانه قهرمانان کهکشان‏‏‏،‏‏‏ قسمت 41‏‏‏،‏‏‏ ‏‏‏"‏‏‏نام عملیات‏‏‏،‏‏‏ رگناروک‏‏‏"‏‏‏
Legend of the Galactic Heroes Episode 41
‏‏‏"‏‏‏نام عملیات‏‏‏،‏‏‏ رگناروک‏‏‏"‏‏‏
برگی دیگر از تاریخ کهکشان